Antwortbrief an den Verlag Süsserott in Berlin, der Ballin um finanzielle Unterstützung gebeten hatte. "... muss aber zu meinem Bedauern sagen, dass ich im Hinblick auf den Umstand, dass unser Betrieb vollständig stillgelegt ist und ein grosser Teil unserer Schiffe uns teils vernichtet, teils von feindlicher Seite gestohlen worden ist, gegenwärtig nicht in der Lage bin, Ihr Unternehmen zu unterstützen ..." - Dabei: Woermann, Adolph, Reeder und Großkaufmann, Begründer von Afrika-Linien, beteiligt an der Erwerbung der dt. Kolonien Kamerun und Togo, 1847-1911. Masch. Brief m. U. und eigh. Zusatz. Hamburg, 26. V. 1900. 1 S. 8vo. - An den Juristen und Schriftsteller Carl Mönckeberg (1873-1939), Sohn des Hamburger Bürgermeisters Johann Georg Mönckeberg. "... Im Anschluß an unsere neuliche Unterredung bin ich doch entschlossen, morgen in der Versammlung des Goethebundes einige Worte zu sagen, in der Voraussetzung, dass ich nicht zu spät zum Wort komme ... Können Sie mir das vermitteln ..."