Biblia germanica inferior. Mit Glossen nach den Postillen des Nicolaus de Lyra. (Tl. II: Salomon bis Offenbarung). Mit 52 altkolor. Textholzschnitten sowie zahlr. altkolor. Holzschnitt-Initialen und altkolor. Holzschnitt-Druckermarke am Ende. Lübeck, Steffen Arndes, 19. November 1494. Kalblederband des 16. Jhs. über Holzdeckeln mit reicher Blind- und Rollenpräg. (bibl. Figuren, antike Köpfe) sowie 2 Messingschließen. Folio. 242 nn. Bll. Got. Type. 2 Spalten. 65-67 Zeilen. Durchgeh. rubriziert.

GW 4309. - Hain/Cop./Reichling 3143. - Goff B 638. - BMC II, 560. - BSB B-495. - Borchling/Claussen 241. - Ges. für Typenkunde 810. - Hind II, 364-367. - Schramm XI, S. 12. - Bibl. Schäfer 55. - Fairfax Murray 64. - Zweite Hälfte der berühmten Lübecker Bibel, von großer Seltenheit. Enthält die Bücher von Salomo bis Makkabäer sowie das Neue Testament. Insgesamt die dritte niederdeutsche Bibel und die letzte vor Luther, die eigenständige Illustrationen enthält.
Steffen Arndes' größtes Werk, "die niederdeutsche Bibel , die zu den bedeutendsten deutschen Holzschnittwerken des 15. Jahrhunderts gehört, hat in Format und Ikongraphie zwar die Kölner Bibeln zum Vorbild, sie übertrifft sie aber durch naturnahe und doch von ernster Würde getragene Auffassung. Die Zeichnungen zu den Holzschnitten der fünf Bücher Mosis werden dem größten Lübecker Künstler des ausgehenden Mittelalters, Bernt Notke, zugeschrieben. Die übrigen stammen von einem weniger bedeutenden Meister. Steffen Arndes verfügte über einen reichen Schatz von einprägsamen Typen und zahlreichen Initialen .. Für seine berühmte Bibel verwendete er eine Schwabacher Type, die oberrheinische Einflüsse zeigt, und zwei verschiedene Auszeichnungstypen" (Geldner I, 214). - Nach Hind stammen fast alle Illustrationen des vorliegenden Teils von dem zweiten Künstler: "From the First Book of Kings onwards nearly all are by the Master B, with two exceptions from the Pentateuch which are repeated as different subjects. Sometimes the second designer's work is powerful and spirited in design .. but it has none of the subtle qualities of the chief designer" (Hind II, 365).
Zustand: Erste und letzte 2 Lagen gelockert und tls. im Bund verstärkt sowie 2 Bll. davon verbunden, wenige Bll. schmal wasserrandig, wenige Bll. zu Beginn und am Ende leicht fleckig und tls. mit kl. Randläsuren, Kopfsteg stellenw. knapp beschnitten, 1 Bl. mit hinterl. Läsuren im Bundsteg. Seitenkanten des Einbands mit Bezugsdefekten, Rücken und Ecken erneuert. Insges. guterhaltenes, sauberes Exemplar auf kräftigem Papier , der schöne Holzdeckelband mit reicher Blindprägung und in der biblischen Rolle signiert "A S" (Abraham Schenck, Zwickau; vgl. Haebler I, 398, 2).

The second volume of the renowned Lübeck Bible, containing the books from Ecclesiastes to Macchabees and the whole of the New Testament. One of the most remarkable incunabula with woodcuts, major work of Steffen Arndes, here a well-preserved and nearly stainless copy in contemp. coloring. Contains 52 woodcuts in text, numerous woodcut initials (also colored) and woodcut printer's device at end. 16th cent. blindstamped calf over wooden boards with fine roll-tooled borders (signed "A S", i. e. Abaham Schenck, cf. Haebler I, 398, 2). - First and last 2 quires loosened and partly strengthened in the gutter (2 leaves at end misbound), few leaves with small waterstain, few leaves at beginning and end slightly stained and partly with small marginal defects, upper margins partly cropped close, 1 leaf with backed damages in gutter. Covering at lateral edges with defective spots, spine and edges renewed. In general fine copy on strong paper.